It feels like it happened more in the past than it has done recently (which could be just due to market conditions), but I've seen people move into both equity research and corporate finance this year, so it can definitely be done. (Whether you'd want to, of course, is a different matter... the cultures are typically very different.)